die spirituelle Nachricht von Weihnachten the spirit of Christmas time
A winter wonderland spiritual Christmas time the last of snow and Jesus was living
Ein Licht im Stall | A Light Within the Stall
Deutsch:
Im kalten Stall, auf weichem Stroh, macht uns ein kleines Wunder froh. Das Baby schläft in sanfter Ruh, die Tiere schauen friedlich zu. Maria wacht mit Herzensschein, der Vater hüllt sie schützend ein. Und aus der Ferne, Schritt für Schritt, bringen drei Prinzen Gaben mit. Ein Stern erstrahlt in dunkler Nacht, hat Liebe in die Welt gebracht.
Diese Weihnachtsgeschichte liegt mir besonders am Herzen, weil sie die Stille und das Wunder der heiligen Nacht beschreibt. In einer lauten Welt vergessen wir oft das Licht im Stall. Das Bild zu dieser Geschichte zeigt die friedliche Atmosphäre, die ich beim Schreiben empfunden habe. Ich habe bewusst sanfte Farben und viel Licht gewählt, um die Hoffnung zu symbolisieren, die Jesus in die Welt gebracht hat. Es war mir wichtig, dass die Tiere und die Hirten eine Ruhe ausstrahlen, die wir im Alltag oft suchen. Die spirituelle Botschaft hinter diesem Moment soll uns daran erinnern, dass wahre Liebe oft ganz leise und bescheiden beginnt, fernab von Prunk und Lärm.
English:
On humble straw, so soft and deep, a tiny miracle falls asleep. Within the stable’s quiet glow, the animals watch Him, breathing slow. Mary watches with a mother’s grace, the bearded father guards the place. And from the East, through starlight thin, three noble princes enter in. A single star shines bright above, to fill the world with peace and love.
This Christmas story is very dear to me because it describes the silence and the wonder of the holy night. In a loud world, we often forget the light within the stall. The image for this story shows the peaceful atmosphere I felt while writing. I deliberately chose soft colors and lots of light to symbolize the hope that Jesus brought into the world. It was important to me that the animals and shepherds radiate a calm that we often look for in everyday life. The spiritual message behind this moment is meant to remind us that true love often begins very quietly and humbly, far away from pomp and noise.
Der Thron ist so fern, The throne is so far away
Kommentare
Kommentar veröffentlichen